"Boka reLufthansa rinoramba richibudirira," anodaro Carsten Spohr, Sachigaro we Executive Board & CEO weDeutsche Lufthansa AG. “Tava pachinzvimbo chakasimba zvakare nhasi kupfuura zvataiva gore rapfuura. Uye zvakare takakwanisa kugonesa vatengi vedu nezvemhando uye kukwezva kwezvigadzirwa zvedu nemasevhisi. "
"Munzvimbo yemusika inoda zvikuru," Spohr anowedzera, "takabudirira kuchengetedza miganho yeLufthansa Group padanho ravo regore risati rasvika, kuburikidza nehunyanzvi hunoenderana nematanho ekutungamira uye, pamusoro pezvose, kuburikidza nekudzikisa kwedu mutengo kunoshanda. Zvichienderana nekusimudzira kwakanaka kwemari uku, zvikamu zvedu zvese zvebhizinesi zvakagadziridzwa zvakanaka mumisika yavo. Uye nekuwedzera mabhizimusi edu akabatanidzwa eNetwork Airlines, kuwana zvizere Brussels Airlines uye kupedzisa chibvumirano cherendi neAir Berlin takasimbisawo chinzvimbo chedu.
"Muna 2017," Spohr anoenderera mberi, "zvinoramba zvichidikanwa kuti tiwedzere kudzikisa mitengo yedu. Iyi ndiyo chete nzira yekusangana nekuziva kudzikira kwemari dzemayuniti uye nemitengo yakakwira yemafuta, uye panguva imwechete kuchengetedza nekusimbisa kugadzikana kwedu kwemari uye kugona kwedu kwekudyara. "
Boka reLufthansa rakaburitsa mari yeEUR 31.7 bhiriyoni muna 2016, kudzikira kwe1.2 muzana pamhedzisiro yegore rapfuura. Yakagadziridzwa EBIT yegore yakasvika EUR 1.75 bhiriyoni, kuderera kwe3.6 muzana. Izvi zvinoreva kuti, sezvaitarisirwa, mihoro isati yasvika mutengo weEuro 100 miriyoni yakauya pamwero wegore rapfuura. The Adjusted EBIT margin ye 2016 yaiva 5.5 per cent, kuderera kwe0.2 muzana-mapoinzi.
EBIT yegore yakasvika EUR 2.3 bhiriyoni, kuvandudzwa kunokosha kweEuro 599 miriyoni muna 2015. Musiyano uripo pakati peEBIT neAdjusted EBIT unonyanya kukonzerwa nechibvumirano chitsva chevashandi chakapedzwa pakati peLufthansa nemubatanidzwa wayo wevashandi vendege UFO. Shanduko yakabvumiranwa kubva kubhenefiti yakatsanangurwa muchirongwa chepenjeni yakatsanangurwa yaive neEUR 652 miriyoni yakanakira EBIT yegore iyo isingabatanidzwe muAdjusted EBIT. Asi kunyangwe pasina chinhu ichi chisingadzokerike, Boka reLufthansa rakawedzera simba raro rezvemari muna 2016, richiwana imwe kudzikiswa kwechikamu che2.5-percent pamutengo wayo usingasanganisire mafuta ekufambisa uye mari.
"Zviratidzo zvakakosha zvezvemari zveLufthansa Group zvinoratidza simba redu rezvemari uye kuita kwedu kwakanaka kwebhizinesi," anowedzera Ulrik Svensson, Chief Officer Finance weDeutsche Lufthansa AG. “Shanduko yepenjeni yevashandi vedu, iyo yatakabvumiranawo nezvayo yevashandi vedu vevatyairi, yave nemhedzisiro yakanaka, kusimbisa pepa redu remari uye kuita kuti tisanyanya kutsamira pakuvandudzwa kwemhindu. Izvi zvinoratidza kukosha kwazvakaita kuve nezvibvumirano zvevashandi zvinoshanda uye zvinotarisira mberi. "
"Isu tinochengeta tarisiro yedu pakuvandudza mariri edu uye nekuvandudza mitengo yedu kusvika pamakwikwi," Svensson anoenderera mberi, "nekuti tinogona chete kukura mumisika nezvikamu zvebhizinesi kwatinowana muripo wakakodzera."
Boka reLufthansa rakaisa EUR 2.2 bhiriyoni muna 2016, mamwe maEUR 300 miriyoni zvishoma pane zvakarongwa pakutanga. Huwandu hwese hwekudyara hwakanga huri 13 muzana pasi penguva yegore rapfuura, zvichikonzerwa nekunonoka kuendeswa kwendege nyowani. Nekuda kweizvozvo, kubuda kwemahara kwemari kwakawedzera ne36.5 muzana kusvika EUR 1.1 bhiriyoni. Chikwereti Net chakaderedzwa zvakanyanya ne19 muzana. Zvichienderana nemari inowanikwa mushure memutengo wemari (EACC), Boka reLufthansa rakagadzira kukosha kweEUR 817 miriyoni gore rapfuura. Kunyangwe mabhenefiti echibvumirano chitsva chevashandi pamwe nevashandi vekambani yekambani, mari yepenjeni yakakwira ne26% kusvika EUR 8.4 bhiriyoni, nekuda kwekudzikira kwemitengo yekuderedzwa kweactuarial.
Passenger Airline Group inoramba iri mutyairi wemihoro
Boka rePassenger Airline rakapfuura mhedzisiro yatove yakanaka yegore rapfuura uye yakashuma iyo Adjusted EBIT ye2016 inodarika EUR 1.5 bhiriyoni. Iyo Adjusted EBIT margin yaive 6.4 muzana. Lufthansa Passenger Airlines yakasimudza EBIT yayo Yakagadziridzwa neEUR 254 miriyoni kusvika pamusoro peEUR bhiriyoni imwe. Austrian Airlines yakabatsira zvakare mukuwana mari neAdjusted EBIT yeEUR 1.1 miriyoni (a EUR 58 miriyoni ekuvandudza muna 6). Uye SWISS, ichidonha zvishoma pamhedzisiro yayo yakanaka kwazvo gore risati rasvika, yakaramba iri yendege ine mari yakawanda muBoka ine Adjusted EBIT margin ye2015 per cent. Eurowings yakashuma yakagadziridzwa EBIT yeEUR -9.3 miriyoni. Inopfuura hafu yezvikanganiso zvinogona kuverengerwa kumitengo yekutanga uye zvimwe zvisingadzokororwe mari.
Makambani ebasa
Lufthansa Technik yakashuma iyo Adjusted EBIT yeEUR 411 miriyoni ye2016 (pasi EUR 43 miriyoni) uye yakagadziridzwa EBIT muganho we8.0 muzana. LSG yakawana Adjusted EBIT yeEUR 104 miriyoni (kukwira EUR 5 miriyoni) uye yakagadzikana Yakagadziridzwa EBIT muganho kunyangwe yakakura kugadziridza zviitiko uye ine simba musika nharaunda. Lufthansa Cargo yakarasikirwa neEUR 50 miriyoni kurasikirwa kwegore. Iyo EUR 124 miriyoni yadzikira zvichienzaniswa neyayo 2015 mhedzisiro yakakonzerwa zvakanyanya nekudzikira kukuru kwemitengo kunyanya mukutarisana nekuwanda kwehuwandu. Chikamu che "Zvimwe" chakaratidza EUR 134 miriyoni iri nani Yakagadziridzwa EBIT kupfuura gore rapfuura, zvimwe nekuda kwekuvandudzwa kwemutengo wekuchinjana uye kurasikirwa.
Dhaudha
Iyo Supervisory Board uye Executive Board ichakurudzira kuAnnual General Meeting mubairo wemugove weEUR 0.50 pachikamu chegore rezvemari ra2016. Yakabhadhara 234 4.1 2016 € chikamu chimwe nechimwe nguva yekupedzisira uye mugove wekugoverwa kwegore negore we XNUMX %. Sezvakaita mugore rapfuura, vagovani vanozopihwawo sarudzo ye scrip dividend.
mataridzikiro
Boka reLufthansa richange richigadzirisa nhoroondo yaro yemari kumbiru dzaro nhatu dzeNetwork Airlines, Point-to-Point Airlines neAviation Services kubva muna 2017 zvichienda mberi.
Nezve 2017 iyo Network uye Point-to-Point Airlines inotarisira kuona kumwe kudzikira kwemitengo yeyuniti isingasanganisire mafuta uye mari zvakada kufanana nemuna 2016. Parizvino fungidziro, mutengo wemafuta unotarisirwa kuwedzera neimwe EUR 350 muna 2017. Kuwedzera kwemutengo uku, pamwe chete nekuwedzera kuderera kwemari yeyuniti pamari inogara iripo, hazviite kuti igadziriswe zvizere kuburikidza nekumwe kudzikiswa kwemutengo weyuniti.
Organic kukura kwesimba kunotarisirwa kusvika kune imwe 4.5 muzana kune vanofamba nendege. Brussels Airlines, iyo mibairo ichabatanidzwa zvizere kekutanga muna 2017, uye ndege dzakanyorova dzeAir Berlin dzinofanirwa kuita mupiro mudiki kune mihoro yatove mugore ravo rekutanga.
Aviation Services inotarisira kuzivisa iyo Yakagadziridzwa EBIT ye2017 iyo yakawanda maererano neyakapfuura gore, kunyangwe mihoro ingangoratidza maitiro akasiyana pakati pemakambani. Yese mari yekudyara inofungidzirwa paEUR 2.7 bhiriyoni.
Pakazere, Boka reLufthansa rinotarisira kuzivisa iyo Yakagadziridzwa EBIT ye2017 zvishoma pazasi pegore rapfuura.
"Ticharamba tichienderera mberi nekuvandudza Boka reLufthansa," anotsinhira Carsten Spohr. “Tinovavarira kuve sarudzo yekutanga - yevatengi vedu, vashandi vedu, vagovani vedu uye vatinoshanda navo. Kuti tiite izvi, ticharamba tichitarisa pakurangwa kwemitengo, saka tinokwanisa kugadzira mikana yekukura kune pundutso mune ramangwana. "
"Gore rino Mhedzisiro yeMedia Conference iri kuitwa - kekutanga - kuMunich Airport. Hapana kwese uko kufambira mberi kweLufthansa Group kunoonekwa zvakajeka kupfuura kuSouth hub yedu. Mazuva mashoma apfuura, Terminal 2 yenhandare yendege, iyo inoshanda pamwe chete neLufthansa nekambani yepanhandare yendege FMG uye yakawedzera kukwidziridzwa gore rapfuura, yakanzi "yakanakisa airport terminal". Uye nekubatanidzwa kwenhandare yendege yakanakisa pasi rose uye nendege yedu yemazuva ano, Airbus A350, tinogona kupa vatengi vedu ruzivo rwekufambisa kwemhepo.
"Mumazuva mashoma Munich ichaonawo kutangwa kwemhando yedu yekunongedzera-ku-point brand Eurowings. Izvi zvinoita kuti Munich ive muenzaniso wakanaka kwazvo wekuitwa kwehurongwa hwedu hwehurongwa hwakavakirwa pambiru dzedu nhatu. NeNetwork Airlines yedu tinovavarira kuzviisa pachedu zvakatonyanya kujeka sevanopa ekutanga ruzivo rwekufamba nendege, kusanganisira kuenderera mberi kwekusimudzira kwechinzvimbo chedu chekutungamira mundima yedhijitari. Nendege dzedu dzePoint-to-Point Airlines yedu mitsva yakanyorova inosimudzira chinzvimbo chedu chemusika, uye ticharamba tichishanda nepamusoro kubatanidza Brussels Airlines muEurowings Group. Uye neyedu Aviation Services, kumwe kukura kunokwanisika kuchave kwakabatana nekuvandudza mashandiro uye pundutso yemakambani ane chekuita nazvo. "
"Chinangwa chedu chakajeka," anopedzisa Carsten Spohr. "Tinoda kuita kuti Lufthansa Group ive nani uye ibudirire muna 2017."
