HIS Co, Ltd., inotungamira yekufamba uye ndege yetikiti agency, yazivisa mhedzisiro yegore rose rakapera Gumiguru 31, 2016. Consolidated net net dzaive 523.7 bhiriyoni yen, kudzika 2.6% kubva gore rapfuura; mari yekushandisa yaive 14.2 mabhiriyoni yen, pasi 29.5%; uye yakajairwa mari yaive 8.6 mabhiriyoni yen, pasi 61.9% nekuda kwekuchinja kwakasimba kwemari yekunze. Mari yeNet inokonzerwa nevaridzi vemubereki yakadonha ne97.5% kusvika yen 267 mamirioni yen kana ichienzaniswa negore rapfuura.
Musika wekuJapan wekufamba muna 2016 wakaramba uchichinja, nevashanyi vepasi rese vachishanyira Japan vachirova mamirioni makumi maviri kekutanga, kubva muna Ndira 20 kusvika Gumiguru 1, 31. Vafambi vanobva kuJapan vakapfuura dzimba dzapfuura zvakare, zvichitevera kuwedzera kwehuwandu hweyen , uye zero mafuta ekuwedzera. Zvichakadaro, kufamba mudzimba kwaive kushoma, kwakakanganiswa nekudengenyeka kwenyika Kumamoto, akateedzana madutu, uye kushata kwemamiriro ekunze.
Munzvimbo ino yebhizinesi, HIS Boka richaenderera mberi nekuisa pekutanga kuchengetedzeka kwevatengi nekuchengetedza nekupa zvigadzirwa zvemhando yepamusoro nemasevhisi uye kutaurirana kwenguva chaiko nevashanyi vanoshandisa epamba uye mhiri kwemakungwa maneti uye masevhisi, ichienderera mberi nekuvandudza mabasa nekusimudzira inoenderera mhando yezvigadzirwa. Isu tinoramba tichipokana nekugadzira kukosha kutsva kuburikidza nekukurumidza kuvandudza kwemabhizinesi akagadzirwa nezveramangwana mupfungwa.
Kufamba Bhizinesi
Chigadzirwa Kugadzira. Nekuda kwekumutsidzira kudiwa kwekufamba kweEurope, iyo yakaderera zvakanyanya kubva pakurwisa kwemagandanga, HIS yakabatana mumushandirapamwe we'Atout France 'neFrench National Tourism Organisation uye nendege yenyika yeAir France. Isu takasimbisa masevhisi mumusika mukuru ne 'Tabi Tsushin', yemagazini yemwedzi nemwedzi iyo yaikurudzira kuwedzera kwekubhuka kuburikidza neyakavanzika yekudhinda.
Zvitoro zvemumba. Isu takaenderera mberi nekuvandudza pfungwa yezvakakosha zvitoro, kusimudzira kuchamhembe kwechitsuwa cheKyushu kuburikidza nezvitoro zviri pakati peTokyo, Nagoya, Osaka neFukuoka, uku tichisimbisa zvigadzirwa zvinehunyanzvi uye masevhisi pazvitoro zveBali neOkinawa. Chekupedzisira, isu takashinga kuunza mamiriro-e-iyo-ehunyanzvi matekinoroji, senge akafananidzwa mafambiro uye Virtual Reality (VR).
Kambani uye kufamba kweboka. Paive nekuwedzera kwekudiwa kwekukurudzira uye kufamba kwemakambani muJapan nekune dzimwe nyika, uye hukuru-hukuru hwekufamba mukati, zvichikonzera kukura kwakatsiga muchikamu chino,
Chikamu chekufamba mudzimba. Takaramba tichiisa pekutanga paOkinawa. Mwaka uno wezhizha takaparura "YAKE OKINAWA Beach Park" iyo ine mukana wemakwikwi, senge Okinawa yekutanga 50m yakareba mvura inotsvedza. Isu takawana Chiitiko Japan Co, Ltd., Mumwe wevapi vechikuru vevapi vezviitiko veJapan neakawanikwa uye ekubhukisa mawebhusaiti, nokudaro tichivandudza edu ane ruzivo-akavakirwa mapakeji, ayo ave kuwedzera kukurumbira muJapan zvakare.
Chikamu chemukati chekufamba. Paive nekuwedzera kwekudiwa kweFIT (Kunze Kwevekufamba Kwevamwe Vanofamba) mhando mapakeji, zvichiratidza shanduko muhunhu hwevatengi. Naizvozvo, iro Boka rakasimbisa kutengesa kwekufamba kwezuva uye zvikamu, yakavandudza webhusaiti yaro kutsigira mafambiro emunhu mumwe, uye ndokutanga "Tourist Information Center" munzvimbo makumi matatu nemashanu dzekugara, kuburikidza nekuwedzera kusimbisa hurongwa hwayo hwekutsigira vashanyi vekunze vanotya Japan. Isu takabatanawo nepakati pakati pemakurukota nehurumende dzemunharaunda, zvinoti, Chivakwa Chekuvaka chirongwa cheTohoku chekumisikidza ruzivo rwekambani yendege yeSendai, uye nedunhu reKanagawa mukusimudzira kwekushanya kwakazara.
Chikamu chekufambisa mhiri kwemakungwa. Takamhanyisa basa redu rekuvandudza kunzwisisika kwemisika mumisika yemuno nekuratidzira nekushanya kunzvimbo dzekufambisa dzemunharaunda uye nekutanga matavi mazhinji muSoutheast Asia dunhu. Tichitora mukana wenzvimbo dzenzvimbo dzekutengesa, takagamuchira maodha ekuronga misangano yepasirose inoitirwa nemasangano eruzhinji. Tawedzera netiweki yedu kuenda kuAddis Ababa kuEthiopia neSamarkand muUzbekistan, sesangano rekuJapan rekutanga kufamba, tichigadzira tafura dzekushanya. Kubva pakupera kwaGumiguru 2016, HIS Group yepasi rese network ikozvino ine 295 nzvimbo muJapan, uye 230 nzvimbo dzekutengesa mumaguta zana negumi nematanhatu nenyika dzese mazana matanhatu.
Iyo Yekufamba Bhizinesi yakanongedza kutengesa kwematare emabhiriyoni 465.7 yen, kuderera kwe2.2%, uye mari yekushandisa ye9.0 bhiriyoni yen, kuderera kwe27.9%, zvichienzaniswa negore rapfuura.
Huis Gumi Bosch Boka
Muna Chikunguru, Huis Gumi Bosch akavhura iyo "Kingdom of Robots", yeJapan yekutanga robhoti inoumbwa nzvimbo iyo inoratidza uye inokutendera iwe kusangana neazvino-marobhoti. Henn-na Hotel, ine Chikamu chechipiri chakatangwa munaKurume, yakawana kuzivikanwa kubva kuGuinness World Records sehotera yekutanga pasi rose inoshandisa 'robhoti' vashandi. Tine hurongwa hwekunze ichi chinogara chichichinja Henn-na Hotel kuMaihama, Urayasu guta riri Chiba prefecture, Laguna Ten Bosch, uye kunze kwenyika. Mu "Kingdom of Water" yakaitwa muzhizha, paki yemvura hombe muJapan yakaita kekutanga uye dziva rekushambira rakavhenekerwa usiku. Ichi chiitiko chave chakagamuchirwa kwazvo nevashanyi. Mu "Kingdom of Light Series", imwe yeakanyanya kuwanda epasirese, anopfuura mamirioni gumi nematanhatu mababu akabatidza theme theme. Takashanda kukwirisa mashandiro ayo uye nekuvandudza chiitiko chevashanyi. Mukupesana, huwandu hwevashanyi hwakadonha ne2% pamusoro pegore rapfuura kusvika mamirioni 13, nekuda kwezvinhu zvinosanganisira kukanganisa mafambiro eboka rakakura rakaitwa mugore rapfuura, mamiriro ekunze akaipa senge rinorema sinou nedutu, uye Kumamoto kudengenyeka muna Kubvumbi. Uyezve, chirongwa chekutanga chakakosha "Osaka Castle Water Park" chakaitirwa pamberi peOsaka Castle, chakagamuchira vanopfuura zviuru zana nemakumi mashanu vashanyi uye chakabudirira.
KuLaguna Gumi Bosch, takashanda kukwezva vashanyi nekusvika kunzvimbo itsva yevatengi. Iyo Art Theatre yakatangwa neHuis Gumi Bosch Revue Varaidzo mukugara nekuita zuva nezuva. Isu takaparurawo "Flower Lagoon", gadheni rekuvaraidza, uko vatengi vanogona kunakidzwa nemaruva akasiyana siyana mukati megore.
Boka reHIS rakapinda mumusika wesimba rekutengesa uye rakasimbisa iyo yekutengesa system, neHTB ENERGY CO., LTD., Iyo yakaverengerwa muchiyero chekubatanidza mukota yekutanga yegore razvino remari.
Huis Gumi Bosch Boka rakanyora kutengeswa kwemambure emabhiriyoni 31.8 yen, kuderera kwe2.2%, uye mari yekushanda yemabhiriyoni 7.4, kuderera kwe18.3%, zvichienzaniswa negore rapfuura.
Bhizinesi reHotera
MuWatermark Hotel Sapporo, pakanga paine kuwedzera kwemaboka ekubhuka, kusanganisira vashanyi vekunze vanoshanyira Japan. Guam Reef & Olive Spa Resort (Guam) yakaona migove yayo ichikura mumisika yeKorea neTaiwanese, zvichikonzera kuwedzera muvhareji yeyuniti yemutengo.
Semhedzisiro yematanho akatorwa ekuvandudza purofiti pane imwe neimwe hotera, bhizinesi rehotera raive rakasimba uye Boka rakazivisa mhedzisiro-yakakwira mhedzisiro, nemutengo wekutengesa we6.6 mabhiriyoni yen, kuwedzera kwe2.8%, uye mari inoshandira yen 556 mamirioni, kuwedzera kwe61.1%, zvese kubva pagore rapfuura.
Yekutakura Bhizinesi
ASIA ATLANTIC AIRLINES CO. LTD., Mutakuri wenyika inoendesa ndege, akatanga kushanda nendege nguva zhinji pasvondo pakati peBangkok nePhuket muThailand kuenda kuShenyang kuChina, pamwe chete nendege dzenguva dzose pakati peBangkok neChitose muHokkaido, Japan kuzadzikisa kudiwa kwacho. yekufamba inbound. Nekuda kwematanho aya zvinoenderana nezvinodiwa, iro Boka rakanyora mambure ekutengesa e3.3 bhiriyoni yen, kuwedzera kwe21.0%, uye kurasikirwa kwekushanda kwemamiriyoni mazana masere nemazana masere emamiriyoni, zvichienzaniswa nekurasikirwa kwekushanda kwemabhiriyoni 834 yen gore rapfuura.
Iyo Kyushu Sanko Boka
Iyo Kyushu Sanko Boka yakaramba ichipa masevhisi anotarisana nevatengi, asi bhizinesi rakakanganiswa nekudzimwa kwendege uye shanduko kumigwagwa yebhazi zvichitevera kudengenyeka kweKumamoto, uye kumiswa kwebasa kwenzvimbo yekufambisa uye mabhizinesi emahotera zvichitevera kutanga kwakazara kweSakura- machi kuvandudzwa. Boka rakanyora kutengeswa kwemambure e20.2 yen yen, kuderera kwe13.6% zvichienzaniswa negore rapfuura, uye mari yekushandisa ye 89 mamirioni yen, kuderera kwe91.4% zvichienzaniswa negore rapfuura remari.
Semhedzisiro, iyo HIS Boka rakasimbiswa mambure kutengesa kwe 523.7 bhiriyoni yen akange ari pasi 2.6% kupfuura gore rapfuura; mari yekushanda yemabhiriyoni gumi nemana emabhiriyoni yen yakanga iri pasi pe14.2%; uye mari yakajairika yemabhiriyoni 28.5 yen yakanga yakaderera 8.6%, nekuda kwekuchinja kwakasimba kwemari yekunze. Mari yeNet inokonzerwa nevaridzi vemubereki yakadonha ne61.9% kusvika yen 97.5 mamirioni yen kana ichienzaniswa negore rapfuura.
Maonero epasirese anogona kunge achiramba asina chokwadi, nekusagadzikana kwezvematongerwo enyika uye kusagadzikana kwezvehupfumi sekuchinja kukuru kwemari yekunze. Boka reHIS rinotarisira kusava nechokwadi uku kuenderere mberi. Isu tinoenderera mberi tichitarisira shanduko yakanyanya kukura, nemakwikwi ane hukasha sekukurumidza kuchinjika kwemasangano ekufambisa epamhepo uye mhando nyowani dzevatengi-kune-vatengi mabhizinesi anobuda. Tichifunga mamiriro ezvinhu aya, HIS Boka rinofanira kuwedzera huwandu hwayo hwepasi rose nekuwedzera kudyidzana kweboka, nekusimudzira bhizinesi maererano neshanduko yemusika, semuenzaniso, kuwedzera mabhizinesi aripo kana kuongorora nzvimbo nyowani kuburikidza neM & A, ichiramba ichivandudza pane kugadzirwa, kugona, uye mashandiro ayo.
MuHuis Gumi Bosch, isu tinowedzera iyo "Humambo hweRoto uye Yekushanya", humambo hwechinomwe munhevedzano, tichishandisa Virtual Reality uye Augmented Reality, kutumira kunze Henn-na Hotel pfungwa pasi rese, uye kuita akawanda matsva magetsi ekugadzira mapurojekiti. Boka reHIS richatora chinetso chitsva munzvimbo dzemabhizimusi dzakatokura.
YezveMari ya2017, iro HIS Boka rinotarisira kupfuudza zvabuda zvegore razvino remari.
Consolidated Operating Results (millions of yen)
------------------------
Full year ended October 31, 2016 % 2015 %
------------------------
Net Sales 523,705 (2.6) 537,456 2.7
Operating Income 14,274 (28.5) 19,970 25.6
Ordinary Income 8,648 (61.9) 22,685 19.3
Net mari inowanikwa kune varidzi vemubereki
267 (97.5) 10,890 20.3
Net Income per Share (yen) 4.25 167.94
Net Income per Share, Diluted (yen) 3.58 157.22
Return on Equity (ROE) 0.3 11.6
Ordinary Income to Total Assets Ratio 2.7 7.7
Operating Income to Net Sales Ratio 2.7 3.7
------------------------
Akabatanidzwa Nzvimbo Yezvemari
------------------------
As of October 31, 2016 2015
------------------------
Total Assets 332,385 308,245
Net Assets 95,139 113,990
Shareholders’ Equity Ratio (%) 23.9 32.3
Net Assets per Share (yen) 1,295.35 1,534.77
------------------------
Akabatanidzwa Mari Inoyerera
------------------------
Full year ended October 31, 2016 2015
------------------------
Cash Flows from Operating Activities 5,149 12,597
Cash Flows from Investing Activities (15,440) (28,177)
Cash Flows from Financing Activities 30,181 16,253
Cash and Cash Equivalents at Year End 129,842 113,330
------------------------
Dividends (yen)
------------------------
Year Ended 2017 Est. 2016 2015
------------------------
26.00 22.00 22.00
------------------------
Kufungidzira kweGore Rinotevera reMari
------------------------
Interim % Full year %
------------------------
Net Sales 269,000 5.1 580,000 10.7
Operating Income 8,700 1.9 20,000 40.1
Ordinary Income 10,500 133.7 23,000 165.9
Net mari inowanikwa kune varidzi vemubereki
5,200 – 12,000 –
Net Income per Share (yen) 84.63 195.30
------------------------
